To allow a student to retake an assignment with 1 attempt, you will need to set a User Override to provide the student with an additional attempt. 

A User Override allows an instructor to make exceptions to the assignment's settings for a particular student. Please see the following User Guide article for instruction:  Set User Overrides.